Prevod od "dimenticando di" do Srpski

Prevodi:

zaboravljaš

Kako koristiti "dimenticando di" u rečenicama:

Ve le daro', perche' vi state dimenticando di questa!
Dat æu vam malo, jer zaboravljate na ovo.
E vi state dimenticando di... qualunque cosa sia quella!
I zaboravljate na... što god je, dovraga, ovo. Ali vi zaboravljate na to.
Stavo dimenticando di chiederti come ti senti ad essere sposata?
Samo što nisam zaboravila da te pitam... kakav je oseæaj biti udat?
Ci sono sempre le altre scelte. solo sta dimenticando di considerarli.
Uvek ima još opcija, samo ne želite da ih razmotrite.
Bene, stai dimenticando di vivere a casa mia.
Pa, da ste zaboravljajuci li živjeti u mojoj kuci.
Barbarossa annegato dimenticando di togliersi l'armatura prima di attraversare un fiume.
Barbarossa se udavio jer je zaboravio da skine oklop dok je prelazio reku.
Non ti stai dimenticando di qualcosa, qualcosa di cruciale, come il fatto che e' tua madre ad avere Scilla, eh?
Nisi li mu zaboravio reæi, nešto kritièno, nešto poput toga da tvoja mama ima Scyllu?
Papa' ultimamente si sta dimenticando di un po' troppe cose, eh?
Тата у задње вријеме много заборавља, зар не?
Ci stiamo dimenticando di Hector e Al.
Zaboravila sam na Hektora. - I Al je.
Beh, Crosby, pare che ti stia dimenticando di Lisa Rainford, che mi ha perseguitato tutto il terzo anno di liceo.
Zaboravljaš na Lisu Rainford. Uhodila me èitav treæi razred.
Ti stai dimenticando di R. Kelly?
Da li si zaboravio za R. Kelija?
Stavo guardando un braccialetto ieri e... Devo averlo messo in tasca, dimenticando di pagare.
Juèe sam gledao ovu narukvicu, i mahinalno sam je stavio u džep i zaboravio da je platim.
Ma è assurdo fissarsi soltanto su ciò che si desidera, dimenticando di godere di ciò che si ha.
Poenta je da ne možete toliko da zamišljate gde biste radije bili da zaboravite da najbolje iskoristite tamo gde jeste.
"È assurdo fissarsi soltanto su ciò che si desidera, dimenticando di godere di ciò che si ha."
"Ne možeš se toliko zamisliti gde bi radije bio da zaboraviš da iskoristiš najbolje tamo gde jesi."
E se mi sto dimenticando di qualcuno... - ti prego, dillo anche a loro.
Ako sam nekog zaboravio, pozdravi ih.
Hai detto che il mondo e' andato in pezzi, ma ti stai dimenticando di tutti quelli che Pilcher ha salvato.
Kažeš da je svet propao ali zaboravljaš na ljude koje je Pilèer spasao.
Ti stai dimenticando di un altro grande traguardo dell'ultimo anno.
Možda si zaboravio još jedno ostvarenje u protekloj godini.
In effetti, la cellula tumorale si stava dimenticando di essere cancerogena e stava diventando una normale cellula.
U stvari, ćelija raka je počela da zaboravlja da je kancerozna i postajala je normalna ćelija.
1.2286260128021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?